Given Apple’s size, influence, ecosystem and unmatched brand loyalty, the Vision Pro could become its next industry-changing product. However, there are cautionary tales from its earlier failures